Yuán Zhōng Dào (1570 – 1623) :
De nuit, la source

la blancs, les rochers, le va condenser la torrent de

De Dans la oiseaux délaissent leurs chants, se Ruisselle source a Transformée toute en un neige.

nuit, source montagne, Sur les givre froid ; la qui pris l’éclat de lune, entière