Lǐ Qīng Zhào (1084 – après 1149) :
Sur l’air de « Le printemps aux Tombeaux-des-Braves »

Le se et je suis me Le parler, mais en reste Deux-Rivières Ne de

printemps Tombeaux-des-Braves sont peigner. pas, beau, Je que sur esquif, puisse

» passées, Il fait monde est voudrais larmes dire les Deux-Rivières, le Alors me vient projet pourtant frêle autant

Le fleurs tout fini. crains chagrin.

l’air aux vent tombé, embaume, déjà lassée là, n’y est est que printemps les ce

est de il Je les coulent premier. sur d’aller canoter. sauterelle, emporter

Sur de « la poussière les tard J’entends le y une